Zum Hauptinhalt springen

CSV-Datei korrekt in Excel öffnen

Erfahrt hier, wie Ihr CSV-Dateien korrekt in Excel öffnen könnt.

Verfasst von Josefine Woeller

Viele unserer Dokumente werden als CSV-Dateien exportiert. Das Öffnen dieser Dateien in älteren Excel-Versionen kann mitunter herausfordernd sein. In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du CSV-Dateien in Excel korrekt öffnen kannst.

Starte Excel auf deinem Computer, gehe zum Menü "Datei" und wähle die Option "Importieren":

Wähle den Typ der zu importierenden Datei aus – nämlich "CSV-Datei":

Wähle die CSV-Datei aus, die du in Excel öffnen möchtest und klicke auf "Daten importieren":

Wähle als Dateiursprung die Option "Unicode (UTF-8)" aus:

Wähle als Trennzeichen nur "Komma" aus und klicke auf "Fertig stellen":

Nach diesen Schritten sollte die CSV-Datei korrekt in Excel geöffnet werden, und du solltest eine übersichtliche Ansicht der Daten erhalten.

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Warum werden Zahlen in der Excel-Tabelle als Datum angezeigt?

Viele Export-Tabellen verwenden das Zahlenformat mit einem Punkt, z. B. 3.03 Stunden. Excel interpretiert solche Werte automatisch als Datum – in diesem Fall als 3. März. Um das zu vermeiden, sollte die CSV-Datei über den Import-Assistenten geöffnet werden.


Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. Excel öffnen → Neue leere Arbeitsmappe erstellen

  2. Reiter „Daten" → „Aus Text/CSV" auswählen

  3. Die gewünschte CSV-Datei auswählen und bestätigen

  4. Im Import-Assistenten:

    • Trennzeichen prüfen (z. B. Komma oder Semikolon)

    • Auf „Daten transformieren" klicken – Power Query öffnet sich

  5. Die betroffene Spalte anklicken → oben links das Datentyp-Symbol auf „Dezimalzahl" oder „Text" ändern

  6. Auf „Schließen & laden" klicken – die Daten werden korrekt in die Tabelle eingefügt


Tipp: Wenn mehrere Spalten betroffen sind, können diese mit gedrückter Strg-Taste gleichzeitig markiert und dann gemeinsam umgestellt werden.

Hat dies deine Frage beantwortet?